< Digitale Schriftkunde

Bild | Kommentar | Entzifferung | Transkription | Text-Bild-Verknüpfung | Schreiberhände
StA Coburg, Landratsamt Coburg 14004, fol. 1v
Kommentar
StA Coburg, Landratsamt Coburg 14004, fol. 1r
Schreiben des Arbeiter- und Soldatenrats von Coburg, 1918 November 12 (Coburg)

Archivaliengattung: Akt
Schwierigkeitsgrad: leicht
Schreiberhände:
  • gedruckte Formularteile (S1)
  • Eingangsstempel des Landratsamts (S2)
  • Schreiber des Arbeiter- und Soldatenrats (S3)
  • Johann Stegner (S4)
  • Reinhold Artmann (S5)
  • Schreiber des Landratsamts (S6)
Der Arbeiter- und Soldatenrat für die Stadt Coburg teilt dem herzoglich sächsischen Landratsamt Coburg seine Neugründung und die Wahl der Mitglieder und Vorsitzenden mit.

Unter dem gedruckten Kopf in Fraktur folgt eine gleichmäßige Kurrentschrift, durchsetzt mit lateinischer Schreibschrift für Datum, Adresse und Namen Der Eingangsstempel des Landratsamts links oben zeigt Antiqua-Minuskel und -Majuskel.
Das Schreiben ist so in den Akt eingebunden, dass auf der Rückseite einzelne Zeichen am Zeilenende überdeckt werden.
Entzifferung

(Absatz Beginn)
und dessen Stellvertreter geführt. Die Ver-
handlungen mit der Militärbehörde führt der ge-
samte Arbeiterrat unter Leitung seines Vorsitz[-]
enden.
Hochachtungsvoll!
Der Arbeiter und Soldatenrat in Cobur[g] (Wechsel des Schriftsystems)
(Johann Stegner:) Johann Stegner i(m) A(uftrag)(Wechsel des Schriftsystems)
(Reinhold Artmann:) R(einhold) Artmann(Wechsel des Schriftsystems)
(Schreiber des Landratsamts:) 1., Akten anlegen „Arbeiter= und
10 Soldatenrat, Coburg
11 2., Zu den Akten.
12 [Paraphe, nicht auflösbar] 14/11 (Absatz Ende)

          
    Transkription

    (Absatz Beginn)
    und dessen Stellvertreter geführt. Die Ver-
    handlungen mit der Militärbehörde führt der ge-
    samte Arbeiterrat unter Leitung seines Vorsitz-
    enden.
    Hochachtungsvoll!
    Der Arbeiter- und Soldatenrat in Cobur[g](Wechsel des Schriftsystems)
    (Johann Stegner:) Johann Stegner im Auftrag(Wechsel des Schriftsystems)
    (Reinhold Artmann:) Reinhold Artmann(Wechsel des Schriftsystems)
    (Schreiber des Landratsamts:) 1. Akten anlegen: „Arbeiter- und
    10 Soldatenrat, Coburg“
    11 2. Zu den Akten.
    12 [Paraphe, nicht auflösbar] 14/11 (Absatz Ende)