Mardi 21 janvier 2020, la petite exposition «Bayern et Pologne» s'est tenue dans la première moitié du XXe siècle à la Direction générale des archives de l'État de Bavière. Un siècle. Ouvert à une relation interchangeable. L'exposition a été ouverte dans le cadre de la formation au service préparatoire 2018/2020 pour l'entrée au 4ème niveau de qualification du domaine de l'éducation et de la science, spécialisée dans les archives, à l'École des archives bavaroises. Katharina Aubele, Julia Oberst et Hubert Seliger sont responsables de l'exposition.

En plus de leur position au milieu de l'Europe, la Bavière et la Pologne ont deux particularités: les deux pays ont subi un changement de développement de l'État et les deux n'ont pas été rares à jouer au ballon des grandes puissances

En outre, dans la première moitié des 20. de nombreuses connexions et interfaces entre la Bavière et la Pologne, qui sont éclairés plus en détail dans la petite exposition. Malgré l'approche plutôt légère, on s'efforce de rappeler les aspects oubliés de l'histoire commune, aussi paneuropéenne. En plus des questions de base sur qui était le Polonais du point de vue bavarois et comment les relations diplomatiques entre la Bavière et la Pologne et le consulat général polonais à Munich se sont développées, l'exposition suit les traces des étudiants polonais en Bavière. Quelles étaient les associations polonaises et les liens entre étudiants ? Pourquoi les universités bavaroises au début du XXe siècle Un siècle d'attraction pour les étudiants polonais ? Les champs de tension de la première moitié des 20. Pendant la Première Guerre mondiale, la Pologne en Bavière se méfiait souvent d'Ausländer, plus tard des travailleurs forcés soumis au régime nazi sans protection, ou des personnes déplacées sans domicile après la guerre.

L'art et la culture reflètent les relations alternées entre la Pologne et la Bavière dans la première moitié du XXe siècle. L'exemple le plus célèbre est le Landshuter Wedding, qui est célébré régulièrement depuis 1903 et qui, bien que prenant un événement historique, devrait attirer des invités étrangers à Landshut. L'art polonais et aussi l'artiste Veit Shock (1447/1448–1533) ont fait l'objet de luttes importantes, revendiquant Nuremberg et Cracovie également.

Dans les archives et les bibliothèques bavaroises, la relation bavaro-polonaise est diversifiée et polyvalente. Il convient de souligner la tradition des ministères bavarois stockés dans les principales archives de l'État bavarois ainsi que la tradition des autorités centrales et secondaires et des tribunaux des archives de l'État. D'autres documents peuvent être trouvés dans les archives ecclésiastiques et universitaires. Par exemple, la petite exposition regroupe une quarantaine d'expositions des Archives publiques de Bavière, des Archives publiques d'Augsburg et de Munich, des Archives de l'Archidiocèse de Munich et de Freising, des Archives municipales de Munich et du Bayerische Staatsbibliothek.

L'exposition est de 21. Le Président. Janvier 2020 jusqu'au 7 mars 2020 dans le bâtiment principal des Archives publiques de Bavière (Treppenhaus, 1er OG), Schönfeldstraße 5, 80539 Munich pour voir.

Horaires d'ouverture: du lundi au jeudi 8h30-18h00, vendredi 8h30-13h30 (Sa, So et au Carnival Serviceag 25.2.2020 fermé; Ouverture spéciale sur les Tag Archives, Sa 7.3.2020)

Entrée gratuite. Visites guidées pour les groupes peuvent être convenus en vertu (089) 28638-2575.

De plus amples informations sur www.gda.bayern.de (des images de pression en haute résolution peuvent être demandées).

À l'exposition un petit Catalogue des expositions.

Présenté le: 21.01.2020

 

Fichiers associés