| Enthält-/Darin-Vermerke: |
Enthält: Teil 1: Griechisch-Heft (19.6.1817); Lateinische Übungen (1819); "Bruchstücke aus der griechischen Grammatik"; "Einzelne Regeln u. Anmerkungen der griechischen Sprache" (18.10.1821); "Verschiedene Redensarten aus lateinischen Schriftstellern, gesammelt von M. Montgelas" (8.4.1823; Heft); Teil 2: Zwei lateinische Hefte (bei Herrn Apetz, Mai 1819); "Bruchstücke aus der lateinischen Grammatik" (21.4.1824); Übersetzung von Tacitus' 'Germania' (1.4.1823), von Platons 'Kriton' (6.5.1824) und von Teilen aus Vergils 'Georgica' und des 2. Buches der 'Äneis' (12.5.1824) jeweils ins Deutsche; Anmerkungen zu Ciceros 'Catilinarischen Reden' (Mai 1824); Übertragung eines Bruchstücks aus Thukydides ins Deutsche; Übertragung des 'Philoktet' von Sophokles ins Französische (Prof. Hullin, Straßburg, 5.1.1825); Demosthenes; 4. Buch der 'Äneis' (Hullin, Straßburg, Januar 1825); Ansprachen ("Conciones") aus Sallust, Livius, Tacitus, Curtius (Hullin, Straßburg, Juni 1825); 'Ars poetica' von Horaz (Hullin, Straßburg, Juli 1825)
|